There is a cross culture communication problem. http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fl20080301td.html
We can understand the meaning of a word from the context, but someone says that is not true. Sometimes it has different meanings that the dictionary doesn't give. All humans have a unique language of their hometown. It's not just be Japanese, English, Korean and so on. Its accent effects on the meaning of a word. It is confusing to strangers!
We can understand the meaning of a word from the context, but someone says that is not true. Sometimes it has different meanings that the dictionary doesn't give. All humans have a unique language of their hometown. It's not just be Japanese, English, Korean and so on. Its accent effects on the meaning of a word. It is confusing to strangers!
